I ved det sikkert allerede, men vi siger det lige alligevel; Hovden er et sandt vinterparadis i Aust-Agder. I Hovden er der næsten altid garanteret sne! De mange gode mulighder for både at dyrke alpinski - og langrend, har gjort Hovden til en attraktiv destination for skientusiaster. Foruden skiløb kan I også tage en tur på skøjter, prøve snescootere, hundeslædekørsel samt isklatring.

I løbet af ferien i Hovden bliver der måske også brug for en hviledag. Her vil den private hytte i Hovden gøre det nemt for jer, at koble af og dyrke hyggen. Sov længe, hyg jer med en god brunch, gå en stille tur, hyg jer med lidt sødt og varme drikke og slut dagen af med lækker mad. Så bliver en feriedag i Hovden ikke mere afslappet. Dagen efter er I igen klar til masser af sjov i den hvide sne. 

Når sneen forsvinder fra fjeldene i Hovden, er der bestemt stadig mange gode grunde til, at leje en hytte og sætte kurs mod Norge. Holder I ferie i Hovden om sommeren, står de gode og ikke mindst smukke naturoplevelser i kø, lige uden for døren ved jeres hytte. I de store fjeldområder omkring Hovden, finder I et varieret terræn med gode vandreruter. Ruterne har forskellige sværhedsgrader, så der er muligheder for alle. I området er der også flere søer, hvor I kan teste jeres egenskaber som lystfiskere. I kan f.eks. besøge de beskyttede naturområder; Lislevatn og Vidmy. Rundt om Hovden er der også fler estier, hvor I kan færdes med barnevogn. 

En ferie i Hovden med børn er også oplagt - både sommer og vinter. Om vinteren vil jeres børn elske at tumle i sneen. På skiskolen kan de små blive fortrolige med skiene mens de voksne suser ned af løjperne. Om sommeren kan I tage på tur til Hegni friluftsområde. Området ligger ved Hartevatn, ca. 1 km. fra Hovden centrum. I Hegni er der flere legeredskaber, bademuligheder og stier rundt i de smukke omgivelser. I kan frit benytte faciliteterne, som indbyder til en heldagsudflugt med madkurv.